Enter your school URL
Password reset is available only on your school's subdomain (e.g. yourschool.automode.school). Open that URL, then use Forgot password from the login page.